豚の生姜焼き定食 支店の食堂

image

豚の生姜焼き定食です。支店の食堂。
献立予定表には、ポークジンジャーと書いてあるのに、なぜか、今日のメニューには、豚の生姜焼き定食と書いてあります。ポークジンジャーを和訳すると豚の生姜焼きになるのでしょうか。よく分かりません。